Média

Logo

Version principale

Version alternative

Open Terms Archive alternative logo

Règles de rédaction

Communes à toutes les langues

  • Le nom du produit est « Open Terms Archive ».
  • Open Terms Archive est un nom de marque, pas un nom commun. Il n’a pas de déterminant.
  • Il est au singulier. Il ne s’agit pas de « Open Terms Archives ».
  • Il comporte des espaces. Il ne s’agit pas de « OpenTermsArchive ».
  • À chaque fois que c’est possible, des espaces insécables doivent être utilisés pour séparer les trois mots, afin d’éviter les sauts de ligne au milieu du nom.
  • Si l’abréviation « OTA » peut être utilisée dans les documents et discussions internes, elle n’est pas utilisée publiquement (du moins pas par nous).

Spécifiques au français

  • Open Terms Archive est un nom féminin, car il s’agit de l’archive, la base de données.

Exemples

Il ne faut pas écrire :

OTA permet aux parlementaires de suivre l'application de leurs lois.
L’Open Terms Archive permet aux parlementaires de suivre l'application de leurs lois.
OpenTermsArchive permet aux parlementaires de suivre l'application de leurs lois.

Il faut écrire :

Open Terms Archive permet aux parlementaires de suivre l'application de leurs lois.

Revue de presse

Ces articles mentionnent Open Terms Archive

l’Opinion

4 octobre 2022

Un rapide coup d’œil sur l’outil libre et ouvert de suivi et d’archivage des évolutions des CGU des principaux fournisseurs de services en ligne « Open Terms Archive », développé par l’Ambassadeur pour le numérique, montre à quel point les textes juridiques sont indigestes et évolutifs.

Lire


Le Club de Mediapart

20 juin 2022

Dix-huit acteurs des biens communs numériques estiment que, comme toute politique d’envergure, les biens communs numériques nécessitent des moyens de développement que l’Union européenne doit réunir et employer.

Lire


Lifewire

21 janvier 2022

However, Matti Schneider from the Open Terms Archive (OTA) project that follows changes to the ToS for more than 200 digital platforms responded to Poteat saying that the authors of the TLDR bill didn’t pen the bill in isolation and did reach out to those working towards adding transparency to the ToS, including the OTA project.

Lire


Village de la Justice

27 septembre 2021

Whatsapp, Google, Facebook et autres sont devenus notre quotidien. Nous y passons notre temps, et pourtant nous ne les connaissons pas. Pas juridiquement parlant en tout cas. Pour ce faire il faudrait prendre le temps de lire leurs Conditions Générales d’Utilisation, mais, encore plus, de les re-lire tant leurs changements sont fréquents et loin d’être anodins pour les utilisateurs, et tant ces CGU en disent long sur le service proposé. Open Terms Archive a été créé pour remédier à cette méconnaissance qui participe au rapport de force déséquilibré entre géants du numérique et utilisateurs.

Lire


Wired

19 avril 2021

French tech ambassador Henri Verdier, a career technologist prior to his diplomatic appointment, brought his tech industry experience to bear on this problem by developing an open source tool, Open Terms Archive, which lets anyone see what specific wording has been changed in the Terms of Service for over 100 different companies.

Lire


Bulletin des bibliothèques de France

Février 2021

En scrutant et en rendant publiques les évolutions des conditions générales d’utilisation (CGU), l’équipe d’Open Terms Archive entend rendre le pouvoir aux citoyens.

Lire


GovInsider

22 février 2021

The Open Terms Archive is a free and collaborative tool that records changes to a terms of service document in real time – similar to how Google Docs tracks changes. It displays specific changes in the document and provides a history of all its different versions.

Lire


20 minutes

17 février 2021

L’objectif du logiciel est de donner aux internautes les informations nécessaires à leur compréhension de la vulnérabilité, de la loyauté et de la légalité des règlements.

Lire


ZDNet

17 février 2021

Open Terms Archive, un logiciel libre et collaboratif, et l’outil Scripta Manent permettent de suivre les évolutions des conditions générales d’utilisation (CGU) des principaux fournisseurs de services en ligne.

Lire


LaboFnac

17 février 2021

Il faut parfois passer 10, 30 voire 60 minutes pour lire les CGU. Une activité décourageante dès lors qu’on est amené à utiliser plusieurs services comme Facebook, Instagram, Spotify, Twitter, Netflix, TikTok, Zoom ou encore Microsoft. Open Terms Archive ne remplace pas une lecture complète, mais permet de (re)découvrir ces conditions et de vérifier dans quel sens elles évoluent.

Lire


Nextinpact

16 février 2021

Open Terms Archive “enregistre en temps réel les publications des nouvelles versions de ces documents, en mettant en exergue les changements appliqués et conservant l’historique de ces évolutions

Lire


01net

16 février 2021

Ce logiciel libre et collaboratif permet de suivre l’évolution des CGU pour examiner si elles ont changé depuis votre inscription et si elles sont en conformité avec la loi.

Lire


Numerama

16 février 2021

L’outil est particulièrement bien conçu, car il est simple à prendre en main, y compris pour des personnes n’étant ni juristes ni spécialistes en informatique. Il suffit de choisir dans le menu déroulant l’entreprise que l’on veut inspecter, le type de contrat qui nous intéresse, et de définir des dates. Scripta Manent génère ensuite un document hybride qui souligne avec un code couleur vert et rouge ce qui a changé.

Lire